2005-12-07 えいやー、っと。 DBIのADO.rbでADOのExecuteメソッドへSQLの文字列を渡すときに無理矢理SJISに変換してみたら登録できた。あー。いろんな例題通りutf-8で動かしていてはまったのだが、RailsがSJISとかで動けばそのまま使えるのかな。